
Dr. Jasmin Behrouzi-Rühl (Freies Deutsches Hochstift) und Prof. Dr. Dr. h.c. Oliver Primavesi (LMU München) erläutern Teilnehmern des Bundeskongresses des DAV die Grundprinzipien des Hexameters.
Rückblick auf den Bundeskongress des Deutschen Altphilologenverbandes an der Goethe-Universität
Vom 7. bis zum 11. April veranstaltete der Deutsche Altphilologenverband (DAV) in Zusammenarbeit mit dem Institut für Klassische Philologie seinen Bundeskongress an der Goethe-Universität. Bei dieser alle zwei Jahre stattfindenden Zusammenkunft von Altphilologinnen und Altphilologen aus Gymnasien und Universitäten handelt es sich um einen der weltweit größten altertumswissenschaftlichen Kongresse. Der DAV hatte die Goethe-Universität wegen ihrer herausragenden und breit aufgestellten Altertumswissenschaft (nicht nur Gräzistik und Latinistik, sondern auch Alte Geschichte, Klassische Archäologie, Archäologie und Geschichte der römischen Provinzen und Antike Philosophie) als Austragungsort ausgewählt; auch die Verbindungen zu den Museen und altsprachlichen Gymnasien Frankfurts und seines Umlandes spielten bei der Wahl des gastgebenden Instituts eine Rolle. Die Zusammenarbeit zwischen dem Institut für Klassische Philologie und den Schulen wurde dadurch unterstrichen, dass ein Teil der Vorträge im dem Campus Westend benachbarten Lessing-Gymnasium stattfand.
Förderung europäischer Mehrsprachigkeit
In der feierlichen Eröffnung des Kongresses, für dessen Schirmherrschaft der Ministerpräsident des Landes Hessen, Boris Rhein, gewonnen werden konnte, wurde in Grußworten u.a. durch Staatssekretär Dr. Manuel Lösel (Hessisches Ministerium für Kultus, Bildung und Chancen) und durch die Frankfurter Bürgermeisterin Dr. Nargess Eskandari-Grünberg die Bedeutung der antiken Kultur für die Gegenwart hervorgehoben. Die Vorsitzende des Deutschen Altphilologenverbandes, Dr. Katja Sommer, wies darauf hin, dass es dieser Bedeutung angemessen ist, dass die Hessische Landesregierung gemäß Koalitionsvertrag „Schulen besonders fördern“ will, „die sich der europäischen Mehrsprachigkeit – einschließlich der alten europäischen Kultursprachen Latein und Griechisch – widmen“. Die Vizepräsidentin der Goethe-Universität, Prof. Dr. Viera Pirker, betonte die anhaltende Bedeutung der Alten Sprachen – Latein und Griechisch: Sie seien ein „wichtiger Schlüssel zu Grundtexten und Grundbedingungen der europäischen Kultur und Wissenschaft“. Pirker resümierte: „Die Kenntnis dieser Sprachen ermöglicht den fundierten wissenschaftlichen Umgang mit unserer Welt.“
Höhepunkt der vom Ensemble des Instituts für Klassische Philologie musikalisch begleiteten Eröffnung war die Verleihung des Humanismuspreises an die britische Altertumswissenschaftlerin Mary Beard (Prof. em., University of Cambridge), die in populären Büchern, Zeitungsartikeln und Fernsehbeiträgen besonders die römische Kultur weltweit einem breiten Publikum nahebringt. Nach der geistreichen Laudatio von L. Morgan (Oxford) nahm Beard den Preis mit einer fesselnden Dankesrede an, die ihren eigenen Weg zur römischen Geschichtswissenschaft beschrieb und die andauernde Faszination für die antiken Kulturen unterstrich.
Bedrohung sprachlicher Bildung durch KI
Das Thema des Kongresses „Aus der Antike lernen für die Demokratie heute und morgen – exempla et errores“ wurde in den folgenden Tagen in zahlreichen fachwissenschaftlichen und fachdidaktischen Vorträgen und Workshops behandelt (u.a. H. Leppin (Frankfurt) zum Thema „freimütige Rede in der Antike zwischen Demokratie und Monarchie“, O. Schelske (Leipzig) zu „Herodot und die Demokratie“ und der Fachdidaktiker H.-J. Glücklich (Heidelberg/Frankfurt) zu antiken Texten zum Widerstand). Daneben wurden auf dem Kongress aber auch andere drängende Herausforderungen der Gegenwart aus Sicht der Alten Sprachen behandelt, unter denen die Bedrohung der sprachlichen Bildung durch die Künstliche Intelligenz eine besondere Stellung einnahm. Außerdem wurden wichtige Neufunde von griechischen und lateinischen Texten vorgestellt: C. Marek (Zürich) präsentierte eine bislang unpublizierte archaische Schmähinschrift aus dem kleinasiatischen Teos, die er dem Anakreon zuschreiben möchte. O. Primavesi (München) sprach zu den jüngst publizierten neuen Versen des Empedokles und M. Scholz (Frankfurt) zu der sogenannten „Frankfurter Silberinschrift“. In Zusammenarbeit mit dem Freien Deutschen Hochstift wurde des 200. Todestags des Homer-Übersetzers Johann Heinrich Voß mit einem Vortrag von O. Primavesi gedacht. In einer Podiumsdiskussion unter Leitung des FAZ-Redakteurs Dr. Jannis Koltermann wurde das Thema Demokratie und Antike nicht nur unter der Beteiligung von Wissenschaftlern und Studierenden, sondern auch von Politikern beleuchtet. Exkursionen führten die Teilnehmer zu den lateinischen Inschriften Frankfurts sowie in die zahlreichen für Antike-Liebhaber interessanten Museen der Umgebung und auf die Saalburg. So gewannen die 500 Teilnehmer des unter anderem vom Ernst Klett Verlag, von den Freunden und Förderern der Goethe-Universität und von der Schleicher-Stiftung geförderten Kongresses einen lebendigen Eindruck vom Erforschen und Lehren der Antike an der Goethe-Universität und ihrem städtischen Umfeld.
Hans Bernsdorff/Mattis Heyne, Institut für Klassische Philologie